This is an old revision of the document!

Politiques | Policy

Pour participer | To participate

GRATUIT pour les étudiant.e.s et les chercheur.e.s du CSBQ.

50$ par atelier pour des étudiant.e.s non-membres du CSBQ, à payer avant l’inscription.

100$ par atelier pour les non-étudiant.e.s non-membres du CSBQ, à payer avant l’inscription.

Veuillez-vous inscrire seulement si vous êtes certain.e que vous pourrez être présent.e.

FREE for QCBS students and researchers.

50$ per workshop for non-QCBS members students, payable before registration.

100$ per workshop for non-QCBS members non-students, payable before registration.

Please do not register unless you are certain that you will attend.

Politiques d'annulation et de remboursement | Cancellation and reimboursement policy

Membres du CSBQ

Les membres du CSBQ qui annulent leur participation moins de 5 jours avant le jour de l’atelier - ou qui ne se présentent pas à l’atelier sans préavis - auront une pénalité de 50$ chargé directement au compte de leurs directeurs ou directrices de recherche.

QCBS members

If you fail to attend a workshop and did not cancel your registration before the 5 days preceding the workshop date, you will be penalized for 50$, which will be directly deducted from your principal investigator’s account.

Non-QCBS members
  1. Cancellations by participant received up to 5 days prior to the workshop will receive 80% refund of their registration fee.
  2. No refunds will be made if cancellations happen within the 5 days preceding the workshop in question (unless in very special cases).
  3. All cancellations notices and refund requests must be received by e-mail:
    1. Please email the lead presenter of the workshop, listed on the wiki page. Copy to Philippe Auzel (QCBS coordinator) or Helen Elina (QCBS administrative assistant).
  4. Refunds are provided by applying a refund to the credit card used in registering.
  5. If a workshop is cancelled, the organizers will inform the participants who will then receive a full refund of their registration fee.
Non-membres du CSBQ
  1. Les personnes non membres du CSBQ qui annulent leur participation plus de 5 jours avant le jour de l’atelier n’auront aucune pénalité et seront remboursées en totalité.
  2. Les personnes non membres du CSBQ qui annulent leur participation moins de 5 jours avant le jour de l’atelier ou qui ne se présentent pas à l’atelier sans préavis ne seront pas remboursées.
  3. Les remboursements sont effectués sur la carte bancaire utilisée lors de l’enregistrement.
  4. Toutes les annulations avec des demandes de remboursement doivent être envoyées par e-mail.
    1. Veuillez contacter le présentateur de l’atelier listé sur la page wiki par courriel avec une copie à Philippe Auzel (coordonnateur du CSBQ) ou Helen Elina (assistante administrative du CSBQ).
  5. Si un atelier est annulé, le CSBQ en informera tous les participant.e.s et procèdera à un remboursement complet des frais d’enregistrement.

Questions? Coordonnateurs actuels / current coordinators: Marc-Olivier Beausoleil, Marie-Hélène Brice & Pedro Henrique Pereira Braga

La période d'inscription sera ouverte sous peu! | Registrations will be opened shortly!

Inscription Registration