Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- r_atelier3 [2019/06/25 15:38]
mariehbrice [Atelier 3: Introduction à ggplot2]
+++ r_atelier3 [2021/10/13 23:50]
lsherin
@@ Line 1: / Line 1: @@
+<WRAP group>
+<WRAP centeralign>
+<WRAP important>
+<wrap em> __AVIS IMPORTANT__ </wrap>
+<wrap em> Depuis l'automne 2021, ce wiki a été discontinué et n'est plus activement développé. </wrap>
+<wrap em> Tout le matériel mis à jour et les annonces pour la série d'ateliers R du CSBQ se trouvent maintenant sur le [[https://r.qcbs.ca/fr/workshops/r-workshop-03/|site web de la série d'ateliers R du CSBQ]]. Veuillez mettre à jour vos signets en conséquence afin d'éviter les documents périmés et/ou les liens brisés. </wrap>
+<wrap em> Merci de votre compréhension, </wrap>
+<wrap em> Vos coordonnateurs de la série d’ateliers R du CSBQ. </wrap>
+</WRAP>
+</WRAP>
+<WRAP clear></WRAP>
 ======= Ateliers R du CSBQ =======
@@ Line 10: / Line 27: @@
 Développé par : Xavier Giroux-Bougard, Maxwell Farrell, Amanda Winegardner, Étienne Low-Décarie, Monica Granados
-**Résumé :** Pendant cet atelier, vous perfectionnerez vos compétences en visualisation et manipulation de jeux de données à l'aide de la bibliothèque ''ggplot2''. Nous explorerons toute la richesse de `ggplot2`, qui peut être utilisé comme alternative aux outils graphiques de base dans R. Nous apprendrons comment exploiter cette bibliothèque à la fois pour explorer des données visuellement et pour produire des figures dignes de publications scientifiques.
+**Résumé :** Pendant cet atelier, vous perfectionnerez vos compétences en visualisation et manipulation de jeux de données à l'aide de la bibliothèque ''ggplot2''. Nous explorerons toute la richesse de ''ggplot2'' qui peut être utilisé comme alternative aux outils graphiques de base dans R. Nous apprendrons comment exploiter les outils de cette bibliothèque à la fois pour explorer des données visuellement et pour produire des figures dignes de publications scientifiques.
-**Lien vers la nouvelle [[https://qcbsrworkshops.github.io/Workshops/workshop03/workshop03-fr/workshop03-fr.html|présentation Rmarkdown]]** (en anglais seulement, la version française viendra sous peu!)
+**Lien vers la nouvelle [[https://qcbsrworkshops.github.io/workshop03/workshop03-fr/workshop03-fr.html|présentation Rmarkdown]]**
 //S'il vous plaît essayez-la et dites aux coordonnateurs des ateliers R ce que vous en pensez!//
@@ Line 19: / Line 36: @@
-Téléchargez le [[https://raw.githubusercontent.com/QCBSRworkshops/Workshops/dev/workshop03/workshop03-en/script_workshop3.r|script R]] pour cet atelier.
+Téléchargez le [[https://raw.githubusercontent.com/QCBSRworkshops/Workshops/dev/workshop03/workshop03-en/data/script_workshop3.r|script R]] pour cet atelier.
 ===== 1. Tracer des graphiques avec R en utilisant la grammaire des graphiques (ggplot2) =====